"ZOO-TV" hat Sendepause, U2 überdenken bis zu der Open-Air-Tournee 1993 ihr Multimedia-Konzept: Gitarrist Edge entpuppt sich dabei als Techno-Freak, Sänger Bono denkt lieber an die Zeit zurück, als ACHTUNG BABY in Berlin gezeugt wurde. Informations-Overkill oder Rückkehr zum einfachen Rock-Apostel? Zeit zur Zwischenbilanz mit ME/Sounds-Mitarbeiter Bert van de Kamp.
